Porto de Marina G Godoy y Guillermo Mendoza

El sábado 18 de enero tuvimos el honor de presentar nuestra tercera publicación PORTO.

Una colección de poemas de Marina G. Godoy, bellamente ilustrados por Guillermo Mendoza. Lo hicimos en la maravillosa librería especializada en el mundo gráfico: El Armadillo Ilustrado en Zaragoza (https://elarmadilloilustrado.com/)

Para esta edición hemos contado con impresión a dos tintas en risografía y encuadernación singer. Todo ello, plegado a mano y bellamente contenido en una carpeta A4 para preservar la intimidad de la poesía de MArina G Godoy.

Imagen del interior de la carpeta de PORTO, una colección de poemas de Marina G Godoy ilustrados por Guillermo Mendoza_foto: Bolboreta Press

Para Bolboreta Press esta publicación resume muy bien su línea editorial. Sus intenciones estéticas recogen las voces más singulares y poco convencionales con un gusto por la experimentación, la artesanía, sin perder la esencia de lo que un libro de poemas puede tener de contemporáneo.

Una carpeta que contiene 5 poemas recogidas en tres cudernillos A5, un pequeño librito con las traducciones de los poemas al inglés y al portugués por Luis R. Rodríguez y Paulo Lema.

A través de cuatro poemas, Marina nos presenta un camino intuido hacia la escenografía de lo emocional.

Un camino de iniciación inevitablemente doloroso pero estimulante que acoge la propuesta visual de Guillermo.

Algo sucedió en PORTO, algo espontáneo que los autores destilaron en su última etapa de estudiantes con una devoción del que transita hacia la pura vida.

Pruebas de impresión con nuestra duplicadora digital risográfica_en Zaragoza, con fotos de MArina G Godoy, diciembre 2019

Puedes encontrar esta publicación en las librerías de Zaragoza: El Armadillo Ilustrado, Cálamo, Antígona, Pantera Rossa. En Madrid en la librería Arrebato y en Valencia en Perrucho Libros.

También puedes realizar tu pedido personalmente a través de nuestro correo electrónico: bolboretapress@gmail.com y te lo enviamos por correo a la dirección que nos digas:)

un desplegable de un fragmento de poema de MArina G Godoy interpretado por Guillermo Mendoza. Foto: Bolboreta Press